Translation Services (Written Word

Lanza provides instant quotes and fast turnaround on translation of over 100 languages. We translate, edit and verify our work with certified professional, native-speaking translators and editors to ensure that your translations are valid, and do not read like a translation. Your audience, regardless of language, will know that your message was written for them. We use the latest CAT (Computer Assisted Translation) tools and Memory Translation Software, including Trados, MetaTexis, Déjà vu, and Wordfast to ensure valid and consistent translation and to save you money.

Desktop Publishing (DTP) Services

(formatting, graphic design)

Lanza works in the latest desktop publishing software including Adobe InDesign, FrameMaker, PageMaker, CorelDRAW, QuarkXPress, MS Publisher and the Office Suite. After the text has been translated, it is formatted to the client’s specifications. This includes setting the type, creating the layout, and designing and manipulating graphics so that the document is ready to print.